『アバター』のナヴィ語、『スタートレック』のクリンゴン語など、映画や小説のために創作された言語を学ぶファンコミュニティ。架空の言語を学び、習得するのみならず、日々その言語を拡張することに邁進するファンダムは「ことば」とわたしたちの関係に、新たな光を投げかけます。ことばとは？ コミュニティとは？「アバター」ファンダムのナヴィ語研究者と言語創作のプロにお話を訊いてみました。